“…And what is the infl uence of the regular or chaotic aspects of the single-particle dynamics on the elasticity or viscosity of the collective deformation degrees of freedom? These questions, far from fully explored, were addressed recently by Swia tecki (54). And how do the quasi-periodic orbits surviving in the chaotic regime (which are important for semiclassical quantization) behave?…”