“…In XX embryos, the gonads develop into ovaries, where supporting cells become granulosa cells, interstitial cells become theca cells and other stromal cell types, and germ cells become oocytes ( Nef et al, 2019 ; Rastetter et al, 2014 ; Stévant et al, 2019 ; Wilhelm et al, 2013 ). As these cells undergo differentiation between E11.5 and birth, they progressively assemble into individual ovarian follicles, characterized by the presence of one oocyte surrounded by two or three pre-granulosa cells ( Lei and Spradling, 2016 ; Lei and Spradling, 2013 ; Liu et al, 2010 ; Mork et al, 2012 ; Pepling and Lei, 2018 ; Pepling, 2012 ; Zheng et al, 2014 ).The advent of single-cell transcriptomics has provided a wealth of information on the cellular profiles and gene expression trajectories within the developing ovary, presenting an unprecedented view of the molecular and cellular pathways at play during mammalian ovary differentiation and follicle formation ( Li et al, 2017 ; Liu et al, 2010 ; Mayère et al, 2022 ; Niu and Spradling, 2020 ; Stévant et al, 2019 ). However, transcriptomics alone do not address the spatial and structural components that underlie ovary regionalization and patterning.…”