Gorgona island, the major insular area in the Colombian Pacific Ocean, is characterized by a remarkably high biological and ecosystem diversity for this area of the world. Coral reefs are well developed and their fish communities have been described using conventional visual surveys. These methods, however, are known to be biased towards detecting larger and more mobile species, tending to ignore small and cryptobenthic species. The two main objectives of this study were to describe the assemblage structure of the cryptobenthic fish fauna and estimate the extent to which this fauna is underestimated by visual surveys.At the beginning and the end of the warm season, we compared the cryptobenthic fish assemblage recorded using visual surveys against the one recorded using "enclosed anesthetic/rotenone samples" on isolated coral colonies (N=54 beginning of warm season; N=17 end of warm season). The crypthobenthic fish fauna associated to coral colonies was characterized by small body sizes and was composed mainly by species of the families Antennaridae, Blennidae, Gobiidae, Labrisomidae, Muraenidae, Serranidae, Scorpaenidae and Syngnathidae. Conventional visual surveys underestimated overall species richness by 28-36% and number of individuals by 16-35%. Noteworthy, four species recorded during this study using "enclosed anesthetic/rotenone samples" were new records for Gorgona island. Although both sampling methods can detect a largely overlapping group of species, the "enclosed anesthetic/ rotenone samples" method was able to detect more individuals and species, including several species that visual surveys fail to detect. Although this study is the first effort to describe the cryptobenthic fish assemblage associated to coral reefs in the Tropical Eastern Pacific, our results suggest that these assemblages are an important component of the reef fish community in the region in terms of biodiversity and functional roles. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 1): 359-371. Epub 2014 February 01.Key words: cryptobenthic fishes, coral reefs, sampling methods, visual surveys, enclosed anesthetic/rotenone samples.Non-destructive sampling techniques, such as visual surveys, have been widely used in studies of coral reef fish ecology ever since their introduction by Brock (1954). However, these techniques have several sources of error due to fish mobility, observer experience and transect size (Thompson & Mapstone, 1997;Ackerman & Bellwood, 2000;Palacios & Zapata, 2011). This leads to a sampling bias toward larger and more mobile species, tending to underestimate small and cryptobenthic fishes. Although it has been suggested that consistent errors and biases in the visual estimates might be acceptable in comparative studies (Brock, 1982;Ackerman & Bellwood, 2000;Willis, 2001), underestimating the cryptobenthic component of reef fish communities might have a potentially larger impact on the understanding of their community assembly, trophic ecology and ultimately on their conservation (Mora, Titterson & Myers, 2008). As a ...