Tuberculous spondylodiscitis (Pott's spine) is a complex extrapulmonary manifestation of tuberculosis (TB) that poses significant medical challenges, characterized by vertebral destruction affecting approximately 2% of all TB cases. The management of this condition involves a multidisciplinary approach, with surgical intervention indicated for specific cases, including those with neurological complications, spinal instability, and kyphosis. We report a case of a 49-year-old female with a confirmed diagnosis of tuberculous spondylodiscitis who had undergone eight months of tuberculostatic therapy. She was referred for neurosurgical consultation due to uncontrollable axial pain, despite favorable clinical and imaging responses, which had rendered her immobile for six months. Imaging revealed a complete collapse of the L5 vertebral body, and a complementary dual x-ray absorptiometry (DEXA) scan demonstrated severe osteoporosis. A two-stage surgical approach was chosen to address her condition, involving corpectomy through an anterior approach, followed by lumbopelvic stabilization. Postoperative recovery was uneventful, with progressive improvement in pain and mobility. This case highlights the challenges of managing tuberculous spondylodiscitis and underscores the significance of early detection to prevent complications like severe osteoporosis. In this case, delayed referral for surgery following an extended period of immobility added complexity to an already difficult case. The severe osteoporosis, with a t-score of -5.7, had a substantial impact on surgical planning, leading to a more robust approach to arthrodesis with substantial lumbopelvic instrumentation in order to mitigate the risks associated with implant failure. This case shows that timely intervention and a comprehensive multidisciplinary approach are essential for the effective management of tuberculous spondylodiscitis, especially in cases complicated by severe osteoporosis.