Otton III sur le Palatin ou sur l’Aventin? : note sur les résidences aristocratiques de l’Aventin au Xe siècle, notamment celle de Sainte-Sabine

Abstract

La colline de l’Aventin a été considérée, traditionnellement, comme le lieu de résidence d’Otton III à Rome, autour de l’an 1000. En 1954, C. Brühl avait remis en cause cette idée en suggérant que l’empereur germanique avait plutôt séjourné sur le Palatin et l’opinion du grand savant allemand avait aussitôt prévalu. Pourtant, une série d’arguments topographiques, épigraphiques, documentaires, monumentaux permet de revenir aujourd’hui à l’hypothèse précédente, en identifiant ce palais, occupé et non construit par l’empereur, à celui du lignage romain des Crescenzi et en le situant à l’emplacement du palais-forteresse plus tardif (XIIIe siècle) d’un représentant d’une autre grande famille romaine, le pape Honorius IV Savelli, c’est-à dire à proximité immédiate de la basilique de Sainte-Sabine. Par ailleurs, cette résidence du Xe siècle est située dans le contexte de l’Aventin, qui apparaît alors comme un quartier privilégié de la Rome aristocratique.