STRESZCZENIEPrzed sta wiono przy pa dek 63-let niej pa cjent ki skie ro wa nej do na sze go ośrod ka z po wo du wcze snych po wikłań po ope ra cyj nych bę dą cych wy ni kiem błę du śród o pe ra cyj ne go. Pod czas przy go to wy wa nia ło ży ska dla panew ki en do pro te zy wy ła ma no jej dno, wy twa rza jąc roz le gły uby tek seg men tal ny o śred ni cy uży wa ne go fre zu. Pró ba sta bi li za cji pa new ki en do pro te zy za po mo cą ce men tu kost ne go bez od two rze nia ubyt ku oka za ła się niesku tecz na, a sa mo roz wią za nie bu dzi ło zdzi wie nie. Pod czas osa dza nia pa new ki en do pro te zy na ce men cie kostnym, znacz na je go część zo sta ła we pchnię ta w głąb, po za ob rys pa new ki kost nej. Stop nio wa wcze sna mi gracja pa new ki en do pro te zy wraz z ce men tem, wo bec niepod ję cia szyb kiej in ter wen cji ope ra cyj nej, do pro wa dziła do ich prze miesz cze nia w głąb ja my brzusz nej. Wy nik ba da nia ob ra zo we go wy ko na ne go po 3 mie sią cach od ope ra cji za de cy do wał o przy ję ciu dwu eta po we go po stę po wa nia ope ra cyj ne go. W pierw szym z do stę pu poza otrzew no we go usu nię to ce ment i pa new kę. W dru gim, po 3 ty go dniach, wy ko na no re alo pla sty kę czę ści panew ko wej en do pro te zy z re kon struk cją dna pa new ki.Słowa kluczowe: staw biodrowy, panewka, endoprotezoplastyka, protruzja
SUMMARYWe report the case of a 63-year-old female patient referred to our department due to an early postoperative complication resulting from intraoperative fault. During the preparation of a bone socket for the acetabular cup, the acetabular fossa was broken, forming an extensive segmental defect of the diameter of the reamer used. An attempt to stabilize the acetabular prosthesis using bone cement without repairing the bone defect was ineffective and inappropriate. During the deposition of the acetabular prosthesis on the cement, much of the cement was pushed beyond the outline of the bony acetabulum. Progressive early migration of the acetabular cup together with the cement due to the non-implementation of rapid intervention led to their displacement into the abdominal cavity. On analysing a radiograph performed 3 months after the operation, we decided to adopt a two-stage surgical strategy. In the first stage, the acetabular prosthesis with the cement was removed from a retroperitoneal approach. Three weeks later a revision arthroplasty of the acetabular component was carried out with reconstruction of the acetabular floor.
Key words: hip, acetabulum, total hip arthroplasty, protrusionO O r r t t o o p p e e d d i i a a Traumatologia Rehabilitacja © MEDSPORTPRESS, 2016; 3(6); Vol. 18, 289-294 DOI: 10.5604/15093492.1212998
WSTĘPBłę dy śród o pe ra cyj ne mo gą zda rzyć się ka żde mu ope ru ją ce mu. Za rów no chi rur gom z mniej szym, jak i z więk szym do świad cze niem. Tym dru gim przy trafić się mo gą ra czej w przy pad kach o du żej ska li trudno ści. O pro ble mach ope ra cyj nych i kom pli ka cjach w ar tro pla sty kach bio dra pier wot nych (THA) i re wizyj nych ...