“…En plus de cette intervention de triage, les infirmières prodiguent également des conseils et de l'enseignement aux patients, des références vers d'autres ressources, un soutien psychosocial et les arrangements nécessaires à la prestation de services de soutien à domicile (Wilson et Hubert, 2002 (Cooley et coll., 1994;Hamilton et Grant, 2006;Kelly, Faught et Holmes, 1999;Stacey et coll., 2003;Wilson et Hubert, 2002). Un examen systématique des études portant sur les services de santé fournis au moyen du téléphone dans le domaine des soins primaires a permis de constater qu'environ 50 % des appels relatifs aux symptômes pourraient être gérés au moyen du téléphone sans visites en personne et que les soins infirmiers étaient aussi sécuritaires que les soins dispensés par les médecins (Stacey et coll., 2003).…”