Abbreviations: eIF4E, eukaryotic translation initiation factor 4E; 4EBP1, eIF4E-binding protein 1; p70S6K, ribosomal p70 S6 kinase; mTORC1, mammalian target of rapamycin complex 1; mTORC2 mammalian target of rapamycin complex 2; PI3K, phosphatidylinositol 3-kinase; ER stress, endoplasmic reticulum stress.Cap-dependent translation is a potential cancer-related target (oncotarget) due to its critical role in cancer initiation and progression. 4EGI-1, an inhibitor of eIF4E/eIF4G interaction, was discovered by screening chemical libraries of small molecules. 4EGI-1 inhibits cap-dependent translation initiation by impairing the assembly of the eIF4E/eIF4G complex, and therefore is a potential anti-cancer agent. Here, we report that 4EGI-1 also inhibits mTORC1 signaling independent of its inhibitory role on cap-dependent translation initiation. The inhibition of mTORC1 signaling by 4EGI-1 activates Akt due to both abrogation of the negative feedback loops from mTORC1 to PI3K and activation of mTORC2. We further validated that mTORC2 activity is required for 4EGI-1-mediated Akt activation. The activated Akt counteracted the anticancer effects of 4EGI-1. In support of this model, inhibition of Akt potentiates the antitumor activity of 4EGI-1 both in vitro and in a xenograft mouse model in vivo. Our results suggest that a combination of 4EGI-1and Akt inhibitor is a rational approach for the treatment of cancer.