In this work, we study the radiative generation of the Lorentz-violating Euler-Heisenberg action, in the weak field approximation. For this, we first consider a nonperturbative calculation in the coefficient c µν , however, by assuming rotational invariance. Within this approach, we also obtain the results of the amplitude for the photon triple splitting. In the following, we take into account the perturbative approach, where c µν is treated as a insertion in the propagator and a new vertex. The partial results are in fact an expansion up to first order in c µν of the nonperturbative ones, with c 00 = κ and c 0i = c ij = 0. This suggest that the complete results obtained in the nonperturbative approach can be used in both treatments. * Electronic address: jfurtado,tmariz@fis.ufal.br