Xanthomonas translucens, the causal agent of bacterial leaf streak disease (BLS) in cereals, is a re-emerging pathogen that is becoming increasingly destructive across the world. While BLS has caused yield losses in the past, there is anecdotal evidence that newer isolates may be more virulent. We observed that twoXanthomonas translucensisolates collected from two sites in Colorado are more aggressive on current wheat and barley varieties compared to older isolates, and we hypothesize that genetic changes between recent and older isolates contribute to the differences in isolate aggressiveness. To test this, we phenotyped and genetically characterized twoX. translucensisolates collected from Colorado in 2018, which we designated CO236 (from barley) and CO237 (from wheat). Using pathovar-specific phenotyping and PCR primers, we determined that CO236 belongs to pathovar translucens and CO237 belongs to pathovar undulosa. We sequenced the full genomes of the isolates using Oxford Nanopore long-read sequencing, and compared their whole genomes against publishedX. translucensgenomes. This analysis confirmed our pathovar designations for Xtt CO236 and Xtu CO237, and showed that, at the whole-genome level, there were no obvious genomic structural changes between Xtt CO236 and Xtu CO237 and other respective published pathovar genomes. Focusing on pathovar undulosa (Xtu CO237), we then compared putative Type III effectors among all available Xtu isolate genomes and found that they were highly conserved. However, there were striking differences in the presence and sequence of various transcription activator-like effectors (TALE) between Xtu CO237 and published undulosa genomes, which correlate with isolate virulence. Here, we explore the potential implications of the differences in these virulence factors, and provide possible explanations for the increased virulence of recently-emerged isolates.