The objective of this study was to investigate the effect of different concentrations of methyl salicylate (MeSA) on direct defense and indirect defense in poplar cuttings (Populus × euramericana 'Nanlin 895'). Four defense-related enzyme activities, such as superoxide dismutase (SOD, EC1.15.1.1), oxydoreductases peroxidase (POD, EC1.11.1.7), catalase (CAT, EC1.11.1.6), and polyphenol oxidase (PPO, EC 1.14.18.1), were measured. The results showed that the SOD activities were induced by 1.0 and 10.0 mM MeSA and the POD activities were induced by MeSA. The CAT activity was induced at low concentrations of MeSA but was inhibited by high concentrations, and the PPO activity was affected by 0.1, 1.0, and 10.0 mM MeSA. Furthermore, the volatiles were detected using gas chromatography-mass spectrometry and gas chromatography. Twenty-one volatile compounds were tentatively identified in the emissions from plant leaves. Of these volatile compounds, (Z)-3-hexen-1-ol and cis-3-hexenyl acetate emissions were the highest. (Z)-3-Nonen-1-ol, (E)-2-hexen-1-ol, 1-octanol, (E,Z)-3,6-nonadien-1-ol, β-ionone, and hexadecanamide were six compounds that were only produced after treatment by 10.0 mM MeSA. These results showed that direct and indirect defense mechanisms in poplars were induced by MeSA.