Pregunta de estudio: ¿Es posible la restauración de la fertilidad mediante el desarrollo folicular in vitro de folículos primordiales (FPs) contenidos en corteza ovárica criopreservada, en pacientes con contraindicaciones para el autotrasplante de tejido ovárico? Respuesta resumida: La técnica de desarrollo folicular in vitro a partir de tejido ovárico criopreservado se presenta como una estrategia prometedora, todavía en estado experimental, para este tipo de pacientes. Aunque todavía enfrenta desafíos, como la baja tasa de viabilidad folicular y la pobre eficiencia de la técnica, su potencial para generar ovocitos maduros ha sido demostrado, siendo necesario optimizar las condiciones de cultivo. Lo que se sabe: Los tratamientos antineoplásicos en niñas prepuberales y mujeres de edad fértil causan daño gonadal, generando una disminución en la fertilidad. La criopreservación y el autotrasplante de tejido ovárico son la única opción de preservación de la fertilidad disponible en niñas prepuberales y pacientes que no pueden retrasar el inicio del tratamiento. Sin embargo, en algunos tipos de cáncer ABSTRACT Study question: Is fertility restoration possible through in vitro follicle development of primordial follicles (PFs) contained in cryopreserved ovarian cortex in patients with contraindications for ovarian tissue autotransplantation? Summary answer: The in vitro follicle development technique from cryopreserved ovarian tissue emerges as a promising, still experimental, strategy for such patients. Although it still faces challenges, such as a low follicle viability rate and poor technique efficiency, its potential to generate mature oocytes has been demonstrated, requiring the optimization of culture conditions. What is already known: Antineoplastic treatments in prepubertal girls and childbearing-aged women cause gonadal damage, resulting in decreased fertility. Cryopreservation and autotransplantation of ovarian tissue are the only available fertility preservation options for prepubertal girls and patients who cannot delay treatment initiation. However, in certain cancer types like leukemia and Burkitt lymphoma, there is a risk of reintroducing hidden malignant ENVÍO CORRESPONDENCIA: Francisco Vitale -