Background. The management of acute traumatic pain is a crucial component of prehospital care and yet the assessment and administration of analgesia is highly variable, frequently suboptimal, and often determined by consensus-based regional protocols. Objective. To develop an evidence-based guideline (EBG) for the clinical management of acute traumatic pain in adults and children by advanced life support (ALS) providers in the prehospital setting. Methods. We recruited a multi-stakeholder panel with expertise in acute pain management, guideline development, health informatics, and emergency medical services (EMS) outcomes research. Representatives of the National Highway Traffic Safety Administration (sponsoring agency) and a major children's research center (investigative team) also contributed to the process. The panel used the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) methodology to guide the process of question formulation, evidence retrieval, appraisal/synthesis, and formulation of recommendations. The process also adhered to the National Prehospital Evidence-Based Guideline (EBG) model process approved by the Federal Interagency Council for EMS and the National EMS Advisory Council. Results. Four strong