Large volumes of magma emplaced and deposited within sedimentary basins can have an impact on the architecture and geological evolution of these basins. Over the last decade, continuous improvement in techniques such as seismic volcano-stratigraphy and 3D visualisation of igneous bodies has helped increase knowledge about the architecture of volcanic systems buried in sedimentary basins. Here, we present the complete architecture of the Maahunui Volcanic System (MVS), a middle Miocene monogenetic volcanic field now buried in the offshore Canterbury Basin, South Island of New Zealand. We show the location, geometry, size, and stratigraphic relationships between 25 main intrusive, extrusive and sedimentary architectural elements, in a comprehensive volcano-stratigraphic framework that explains the evolution of the MVS from emplacement to complete burial in the host sedimentary basin. The plumbing system of the MVS comprises saucer-shaped sills, dikes and sill swarms, minor stocks and laccoliths, and pre-eruptive strata deformed by intrusions. The eruptive and associated sedimentary architectural elements define the morphology of volcanoes in the MVS, which comprise deep-water equivalents of crater and cone-type volcanoes. After volcanism ceased, the process of degradation and burial of volcanic edifices formed sedimentary architectural elements such as inter-cone plains, epiclastic plumes, and canyons. Understanding the relationships between these diverse architectural elements allows us to reconstruct the complete architecture of the MVS, including its shallow (<3 km) plumbing system, the morphology of the volcanoes, and their impact in the host sedimentary basin during their burial. Insights from the architecture of the MVS can be used to explore for geoenergy resources such as oil, gas and geothermal energy in buried and active monogenetic volcanic systems elsewhere.