Biliary tract cancer, or cholangiocarcinoma, comprises a heterogeneous group of malignant tumors that can emerge at any part of the biliary tree. This group is the second most common type of primary liver cancer. Diagnosis is usually based on symptoms, which may be heterogeneous, and nonspecific biomarkers in serum and biopsy specimens, as well as on imaging techniques. Endoscopy-based diagnosis is essential, since it enables biopsy specimens to be taken. In addition, it can help with locoregional staging of distal tumors. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography is a key technique for the evaluation and treatment of malignant biliary tumors. Correct staging of cholangiocarcinoma is essential in order to be able to determine the degree of resectability and assess the results of treatment. The tumor is staged based on the TNM classification of the American Joint Committee on Cancer. The approach will depend on the classification of the tumor. Thus, some patients with early-stage disease could benefit from surgery; complete surgical resection is the cornerstone of cure. However, only a minority of patients are diagnosed in the early stages and are suitable candidates for resection. In the subset of patients diagnosed with locally advanced or metastatic disease, chemotherapy has been used to improve outcome and to delay tumor progression. The approach to biliary tract tumors should be multidisciplinary, involving experienced endoscopists, oncologists, radiologists, and surgeons.