Early and accurate diagnosis of respiratory pathogens and associated outbreaks can allow for the control of spread, epidemiological modeling, targeted treatment, and decision making–as is evident with the current COVID-19 pandemic. Many respiratory infections share common symptoms, making them difficult to diagnose using only syndromic presentation. Yet, with delays in getting reference laboratory tests and limited availability and poor sensitivity of point-of-care tests, syndromic diagnosis is the most-relied upon method in clinical practice today. Here, we examine the variability in diagnostic identification of respiratory infections during the annual infection cycle in northern New Mexico, by comparing syndromic diagnostics with polymerase chain reaction (PCR) and sequencing-based methods, with the goal of assessing gaps in our current ability to identify respiratory pathogens. Of 97 individuals that presented with symptoms of respiratory infection, only 23 were positive for at least one RNA virus, as confirmed by sequencing. Whereas influenza virus (n = 7) was expected during this infection cycle, we also observed coronavirus (n = 7), respiratory syncytial virus (n = 8), parainfluenza virus (n = 4), and human metapneumovirus (n = 1) in individuals with respiratory infection symptoms. Four patients were coinfected with two viruses. In 21 individuals that tested positive using PCR, RNA sequencing completely matched in only 12 (57%) of these individuals. Few individuals (37.1%) were diagnosed to have an upper respiratory tract infection or viral syndrome by syndromic diagnostics, and the type of virus could only be distinguished in one patient. Thus, current syndromic diagnostic approaches fail to accurately identify respiratory pathogens associated with infection and are not suited to capture emerging threats in an accurate fashion. We conclude there is a critical and urgent need for layered agnostic diagnostics to track known and unknown pathogens at the point of care to control future outbreaks.