Antecedentes: Los estudios etnomicológicos realizados en la región mazateca, al norte del estado de Oaxaca, México, se han enfocado principalmente a especies del género Psilocybe por su importancia ceremonial y de sanación entre los mazatecos de la parte alta. En contraste, el conocimiento y las percepciones locales del uso de otras especies con importancia biocultural y vocablos relacionados a las especies fúngicas, han recibido escasa atención.
Objetivo: Registrar los vocablos y nomenclatura local relacionada con las especies fúngicas con importancia biocultural para los habitantes de la comunidad mazateca de Eloxochitlán de Flores Magón, estado de Oaxaca.
Metodología: Se realizaron entrevistas estructuradas, semiestructuradas y no estructuradas, recorridos y recolectas de material fúngico en campo durante la época de lluvia de 2017 al 2021.
Resultados y conclusiones: Se registraron 116 vocablos relacionados con el recurso micológico en la comunidad desde la cosmovisión mazateca. Dicha nomenclatura se asocia a 27 especies de hongos silvestres con importancia biocultural en la comunidad de estudio. Este estudio documenta que un rico conocimiento micológico pervive a pesar de los fuertes procesos de transculturación a los cuales actualmente es sometida la comunidad mazateca.