Issu d’une enquête sur les trajectoires de soin des 12-21 ans atteints de diabète de type 1 ou d’asthme, cet article analyse les discours des médecins pour comprendre comment ils organisent les trajectoires de suivi de la maladie en lien avec les perceptions de l’âge des patients. Tout d’abord, l’article analyse les discours de la construction des mandats des spécialistes des soins pédiatriques et adultes, qui opposent les « enfants » et les « adolescents » aux « adultes ». Ensuite, le moment de la transition de la pédiatrie à la médecine d’adulte est analysé au prisme des représentations de l’acquisition de l’autonomie par les jeunes patients.