Heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) accounts for approximately 50% of total heart failure patients and is characterized by peripheral circulation, cardiac remodelling and comorbidities (such as advanced age, obesity, hypertension and diabetes) with limited treatment options. Chidamide (HBI‐8000) is a domestically produced benzamide‐based histone deacetylase isoform‐selective inhibitor used for the treatment of relapsed refractory peripheral T‐cell lymphomas. Based on our in vivo studies, we propose that HBI‐8000 exerts its therapeutic effects by inhibiting myocardial fibrosis and myocardial hypertrophy in HFpEF patients. At the cellular level, we found that HBI‐8000 inhibits AngII‐induced proliferation and activation of CFs and downregulates the expression of fibrosis‐related factors. In addition, we observed that the HFpEF group and AngII stimulation significantly increased the expression of TGF‐β1 as well as phosphorylated p38MAPK, JNK and ERK, whereas the expression of the above factors was significantly reduced after HBI‐8000 treatment. Activation of the TGF‐β1/MAPK pathway promotes the development of fibrotic remodelling, and pretreatment with SB203580 (p38MAPK inhibitor) reverses this pathological change. In conclusion, our data suggest that HBI‐8000 inhibits fibrosis by modulating the TGF‐β1/MAPK pathway thereby improving HFpEF. Therefore, HBI‐8000 may become a new hope for the treatment of HFpEF patients.