Proposed quantum experiments in deep space will be able to explore quantum information issues in regimes where relativistic effects are important. In this essay, we argue that a proper extension of quantum information theory into the relativistic domain requires the expression of all informational notions in terms of quantum field theoretic (QFT) concepts. This task requires a working and practicable theory of QFT measurements. We present the foundational problems in constructing such a theory, especially in relation to longstanding causality and locality issues in the foundations of QFT. Finally, we present the ongoing Quantum Temporal Probabilities program for constructing a measurement theory that (i) works, in principle, for any QFT, (ii) allows for a first- principles investigation of all relevant issues of causality and locality, and (iii) it can be directly applied to experiments of current interest.