A simply colored coalgebra is a coassociative counital coalgebra
C
C
over an arbitrary ring
R
R
, which can be decomposed into a direct sum of two
R
R
-modules: one generated by set-like elements and another consisting of conilpotent elements. Our main result is the equivalence between simply colored coalgebras over a field
k
k
and pointed coalgebras with a choice of splitting of its coradical. Additionally, we also prove that the category of simply colored coalgebras is both complete and cocomplete.