NG thank the Postgraduate Grants from the Agencia Nacional de Investigación e Innovación (ANII) and the Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas (PEDECIBA), Uruguay. GL, IGB, AS and MA are members of the Sistema Nacional de Investigadores (SNI) and PEDECIBA, Uruguay. The authors are grateful for the support of Fondo Clemente Estable (FCE_3_2020_1_162152) and the Rufford Foundation. MA contribution is supported by the PONDERFUL Horizon 2020 project (H2020-LC-CLA-2019-2). We thank the local inhabitants of the studied site for their contributions during fieldwork. All the used animal welfare protocols were authorized by the National Commission for Animal Experimentation, Museo Nacional de Historia Natural (Code 013/11).