BackgroundThe World Health Organization highlights that patient safety interventions are not lacking but that the local context affects their successful implementation. Increasing attention is being paid to patient safety in Mainland China, yet few studies focus on patient safety in organizations with mixed cultures. This paper evaluates the current patient safety culture in an experimental Chinese hospital with a Hong Kong hospital management culture, and it aims to explore the application of Hong Kong’s patient safety strategies in the context of Mainland China.MethodsA quantitative survey of 307 hospital staff members was conducted using the Hospital Survey on Patient Safety Culture questionnaire. The findings were compared with a similar study on general Chinese hospitals and were appraised with reference to the Manchester Patient Safety Framework.ResultsLower scores were observed among participants with the following characteristics: males, doctors, those with more work experience, those with higher education, and those from the general practice and otolaryngology departments. However, the case study hospital achieved better scores in management expectations, actions and support for patient safety, incident reporting and communication, and teamwork within units. Its weaknesses were related to non-punitive responses to errors, teamwork across units, and staffing.ConclusionsThe case study hospital contributes to a changing patient safety culture in Mainland China, yet its patient safety culture remains mostly bureaucratic. Further efforts could be made to deepen the staff’s patient safety culture mind-set, to realize a “bottom-up” approach to cultural change, to build up a comprehensive and integrated incident management system, and to improve team building and staffing for patient safety.