RESUMO.O aumento da produção das plantas forrageiras, visando ampliação na escala de produção animal e maior produtividade e utilização da terra ocorrem pelo manejo intensivo de pastagens. Essa alternativa possibilita a produção de grande quantidade de forragem por área, e esse aumento de produção geralmente é obtido pela adubação nitrogenada. O nitrogênio é considerado elemento essencial para as plantas, está presente na composição de inúmeras enzimas e compostos constituintes da estrutura vegetal, sendo que sua deficiência consiste, muitas vezes, no principal fator limitante do crescimento vegetal. Porém, sob certas condições do meio, tais como disponibilidade de água, temperatura e acidez do solo, pode acontecer acúmulo de nitrato nas plantas, elemento tóxico quando consumido em grandes quantidades e sem adaptação na dieta dos animais. O ácido cianídrico é um dos venenos de ação mais rápida que se conhece para mamíferos, e o uso de nitrogênio propicia seu acúmulo nas plantas, pois quanto mais nova e de crescimento rápido for a planta, maior será o seu teor em glicosídeos cianogênicos, precursores do ácido cianídrico. Ambas as intoxicações são pouco diagnosticadas, pois causam morte súbita, muitas vezes sem observação de sinais clínicos. O presente trabalho fez uma revisão sobre causas, sinais clínicos e forma de diagnóstico destas intoxicações, relacionada ao nitrogênio presente nas pastagens manejadas de forma intensiva.
Palavras chave: ácido cianídrico, acúmulo, intoxicação, plantas forrageiras
Bovine intoxication by cyanogenic acid and nitrite/nitrate in pastures of intense managementABSTRACT. The increase of fodder plants production, aiming growth of animal production scale and higher productivity and use of the land, occurs through intensive management of pastures. This alternative allows the production of a great quantity of forage per area, and this production gain is usually obtained by nitrogenous adubation. Nitrogen is considered an essential element for plants, it is present in the composition of various enzymes and constituents compounds of vegetal structure, being that its deficiency consists, often, in the principal limiting factor of vegetal growth. However, under certain environment conditions, such as water availability, temperature and soil acidity, it may happen accumulation of nitrate in the plants, toxic element when consumed in great quantities and without adaptation in animals' diets. The cyanogenic acid is one of the poisons of fastest action known for mammals, and the use of nitrogen propitiates its accumulation in plants, because the younger the plant and the faster growth rate, the higher its cyanogenic glycosides content, precursors of hydrocyanic acid. Both intoxications are