Cytokine signaling is critical to a range of biological processes including cell development, tissue repair, aging, and immunity. In addition to acting as key signal mediators of the immune system, cytokines can also serve as potent immunotherapies with more than 20 recombinant products currently Food and Drug Administration (FDA)‐approved to treat conditions including hepatitis, multiple sclerosis, arthritis, and various cancers. Yet despite their biological importance and clinical utility, cytokine immunotherapies suffer from intrinsic challenges that limit their therapeutic potential including poor circulation, systemic toxicity, and low tissue‐ or cell‐specificity. In the past decade in particular, methods have been devised to engineer cytokines in order to overcome such challenges and here, the myriad strategies are reviewed that may be employed in order to improve the therapeutic potential of cytokine and chemokine immunotherapies with applications in cancer and autoimmune disease therapy, as well as tissue engineering and regenerative medicine. For clarity, these strategies are collected and presented as they vary across size scales, ranging from single amino acid substitutions, to larger protein‐polymer conjugates, nano/micrometer‐scale particles, and macroscale implants. Together, this work aims to provide readers with a timely view of the field of cytokine engineering with an emphasis on early‐stage therapeutic approaches.