The linear propagation of electromagnetic and dilatational waves through a sandwiched plate piezoelectric transformer (SPPT)-based acoustic-electric transmission channel is modeled using the transfer matrix method with mixed-domain two-port ABCD parameters. This SPPT structure is of great interest because it has been explored in recent years as a mechanism for wireless transmission of electrical signals through solid metallic barriers using ultrasound. The model we present is developed to allow for accurate channel performance prediction while greatly reducing the computational complexity associated with 2- and 3-dimensional finite element analysis. As a result, the model primarily considers 1-dimensional wave propagation; however, approximate solutions for higher-dimensional phenomena (e.g., diffraction in the SPPT's metallic core layer) are also incorporated. The model is then assessed by comparing it to the measured wideband frequency response of a physical SPPT-based channel from our previous work. Very strong agreement between the modeled and measured data is observed, confirming the accuracy and utility of the presented model.