RESUMOObjetivo: avaliar a qualidade de vida de cuidadores de afásicos, utilizando-se o "Questionário de sobrecarga do cuidador (Burden Interview -Zarit)". Métodos: responderam as 22 questões do questionário, 30 cuidadores de afásicos, de ambos os sexos, que eram atendidos em uma clínica-escola de uma faculdade de Fonoaudiologia do interior do estado de São Paulo. Além disso, foram coletados os seguintes dados: sexo; idade; nível de escolaridade; há quanto tempo ocupava a posição de cuidador; grau de parentesco com o afásico; quais suas maiores dificuldades no trato com o afásico; tipo de afasia da pessoa sob seus cuidados (e acometimentos associados). Foram analisadas tais variáveis a fim de verificar como elas influenciavam na sobrecarga e, além disso, verificou-se a relação entre a pontuação geral do questionário e a questão em que o próprio cuidador respondia como avaliava sua sobrecarga como cuidador. Resultados: constatou-se que as variáveis "parentesco" e "dificuldades no trato com o afásico" estão relacionadas com a sobrecarga do cuidador, sendo que as maiores sobrecargas foram encontradas nos que cuidam de afásicos que apresentam maiores comprometimentos linguísticos e que se irritam facilmente quando não são compreendidos. Quanto ao grau de parentesco os pais de afásicos são os que se sentem mais sobrecarregados, seguidos pelos cônjuges, filhos e irmãos. Conclusão: os resultados encontrados mostraram que o cuidador do afásico apresenta sobrecarga física e emocional, sendo de extrema importância conhecer suas necessidades, para melhor assisti-los e orientá-los, buscando minimizar a sobrecarga e melhorando a qualidade de vida. Conflito de interesses: inexistente comumente encontradas é a afasia, que se caracteriza por alterações de processos linguísticos de significação, que podem ser de origem articulatória e discursiva, produzidas por uma lesão adquirida no sistema nervoso central, em áreas responsáveis pela linguagem, podendo estar associadas a outras alterações do processo cognitivo 2 . A afasia pode comprometer a compreensão e a expressão da linguagem, e mesmo não afetando necessariamente suas habilidades cognitivas e intelectuais pode levar o acometido ao isolamento e à depressão 3 . E os comprometimentos comunicativos, com repercussões nos aspectos psicossociais, trazem impactos também sobre a família do afásico 4 . Os processos linguísticos são construídos nas relações sócio-culturais, destacando-se assim o papel do mediador, que organiza e estrutura a
DESCRITORES:
INTRODUÇÃOAs sequelas advindas do acidente vascular cerebral (AVC) vão depender da extensão da lesão e da área atingida 1 , e uma das sequelas mais