We study the dynamics of a family of perturbed three-degreesof-freedom (3-DOF) Hamiltonian systems which are in 1:1:1 resonance. The perturbation consists of axially symmetric cubic and quartic arbitrary polynomials. Our analysis is performed by normalisation, reduction and KAM techniques. Firstly, the system is reduced by the axial symmetry and then, periodic solutions and KAM 3-tori of the full system are determined from the relative equilibria. Next, the oscillator symmetry is extended by normalisation up to terms of degree 4 in rectangular coordinates; after truncation of higher orders and reduction to the orbit space, some relative equilibria are established and periodic solutions and KAM 3-tori of the original system are obtained. As a third step, the reduction of the two symmetries leads to a one-degrees-offreedom system that is completely analysed in the twice reduced space. All the relative equilibria, together with the stability and parametric bifurcations are determined. Moreover the invariant 2-tori (related to the critical points of the twice reduced space), some periodic solutions and the KAM 3-tori, all corresponding to the full system, are established. Additionally, the bifurcations of equilibria occurring in the twice reduce space are reconstructed as quasi-periodic bifurcations involving 2-tori and periodic solutions of the full system.