ÖzetTüm dünyada özofagus kanseri, kansere bağlı ölümlerin en sık altıncı nedenidir. Özofagus kanseri için tedavinin temeli halen özofagus rezeksiyonudur. Özofajektomi sonrası operatif mortalite son yıllarda azalırken, postoperatif morbidite hala önemli bir sorundur. Günümüzde özofajektomiler laparoskopik ve/veya torakoskopik yöntemler ile daha sık yapıl-maya başlanmıştır. Bu prosedürlerin amacı geleneksel açık teknikle yapılan özofagus rezeksiyonu sonrası yüksek olan genel morbiditeyi azaltmaktır. Açık özofajektomi tekniklerinin tümü başarılı bir şekilde minimal invaziv cerrahide yapılabil-mektedir. Minimal invaziv özofajektomi açık cerrahi prosedürlere göre daha hızlı iyileşme sağlayıp, postoperatif ağrı ve solunum komplikasyonlarını azaltan ilgi cekici bir konsept haline gelmiştir. Minimal invaziv özofajektomi gerek solunum komplikasyonlarının azlığı, gerekse ameliyat süresinin kısalı-ğı açısından tercih edilen bir teknik olup açık cerrahi serilerle karşılaştırılabilir sonuçları mevcuttur. Günümüzde özofagus kanserinin cerrahi tedavisinde torakoskopik ve laparoskopik girişimler gittikçe daha yaygın kullanılmaya başlanmış olup minimal invaziv cerrahinin açık cerrahiye olan üstünlüğünün büyük ölçekli randomize kontrollü çalışmalar ile desteklenmesi gerekmektedir.
Anahtar kelimeler: Özofagus kanseri, videotorakoskopi, laparoskopi
AbstractEsophageal carcinoma is the sixth most common cause of cancer deaths worldwide. Surgical resection of the esophagus remains the primary treatment for this type of cancer. While operative mortality after esophagectomy has decreased in recent years, postoperative morbidity is still a significant problem. Currently, more esophagectomies are being performed by laparoscopic and/or thoracoscopic methods. The goal of these procedures is to decrease the high overall morbidity of traditional open esophageal resections. All current esophagectomy techniques have been successfully performed using minimally invasive procedures. Minimally invasive esophagectomy is an attractive alternative because it reduces postoperative pain and pulmonary complications, leading to more rapid recovery than open surgery allows. Minimally invasive esophagectomy is technically feasible, with a low incidence of respiratory complications and reduced operation time. It provides comparable outcomes with other techniques of most open surgeries. Nowadays, thoracoscopic and laparoscopic procedures have become more common in the surgical treatment of esophageal cancer, but the superiority of minimally invasive procedures as compared to open surgery needs to be confirmed in large-scale, randomized, controlled trials.