a b s t r a c tAdenomatoid odontogenic tumor (AOT) is a rare odontogenic tumor with limited growth and usually associated with an unerupted permanent tooth. It is a benign lesion, with a low rate of recurrence after surgical treatment. This is a case report of an 11-year-old female with an asymptomatic tumor growth on the maxilla and palatal displacement of the lateral incisor. A unilocular lesion surrounding the coronal impacted right upper canine and the displacement of premolars were observed radiographically. After incisional biopsy, the tumor was diagnosed as AOT. The enucleation of the lesion and the removal of the impacted canine was performed. Four months later, the patient had not shown any signs of recurrence and was referred for orthodontic treatment. New surgical procedure was performed to remove the gums that covered the premolars to promote their eruption. Five years later, the premolars are in position in the dental arch and there are no signs of recurrence of the lesion. (Rev Port Estomatol Med Dent Cir Maxilofac. 2017;58(2):126-131) © 2017 Sociedade Portuguesa de Estomatologia e Medicina Dentária. Published by SPEMD. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). rev port estomatol med dent cir maxilofac. 2017;58(2): 126-131 r e s u m o Tratamento cirúrgico de Tumor Odontogénico Adenomatóide: Acompanhamento de 5 anos Palavras-chave: Tumor odontogênico adenomatóide Dente impactado Tumores odontogênicos Cirurgia oral O tumor odontogênico adenomatóide (TOA) é um tumor raro com crescimento limitado egeralmente associado a um dente permanente não erupcionado. É uma lesão benigna, com baixa taxa de recorrência após tratamento cirúrgico. Relato de caso de uma menina de 11 anos de idade com crescimento tumoral assintomático na maxila e deslocamento palatino do incisivo lateral. Radiograficamente, foi observada uma lesão unilocular em torno da coroa do canino superior direito impactado e deslocamento dos pré-molares. Após a biópsia inci-sional, o tumor foi diagnosticado como TOA. A enucleação da lesão e do canino impactado foi realizada. Quatro meses depois, o paciente não apresentou sinais de recorrência e foi encaminhado para tratamento ortodôntico. Um novo procedimento cirúrgico foi realizado para remover a gengiva que cobria os pré-molares para promover sua erupção. Após cinco anos, os pré-molares encontram-se em posição no arco dentário e não existem sinais de recorrência da lesão. (Rev Port Estomatol Med Dent Cir Maxilofac. 2017;58(2):126-131)