A system for measurement of permeability of aroma compounds through laminated polymer films was constructed by combining dynamic vapour sorption (DVS) with purge-and-trap/fast gas chromatography (P&T-fGC). Data validation was achieved by measuring the permeability of limonene across an HDPE film (film C) and comparing the permeation data with the literature values. The general applicability of this system, as well as its potential for simultaneous measurement of permeability of multiple aroma compounds, was demonstrated by measuring the permeability of limonene and ethyl butyrate as single permeants or as copermeants under different environmental conditions (at 25°C, 30°C or 35°C and 0% or 75% RH) through three different multilayer polymer films (film A, HDPE/EVOH/HDPE/HDPE; film B, HDPE/nylon/HDPE/HDPE; film C, HDPE/HDPE). The results showed that the aroma barrier performance of plastic films was determined by the polymer composition and was affected by various factors, such as temperature and the presence of other co-permeants. Simplicity, speed and accuracy were some of the attractive features of this system, which indicates its potential as a useful tool that could be applied in the food industry for screening or selection of appropriate packaging materials for specific applications.