Hydrogels have been influential in the development of controlled release systems for a wide variety of therapeutic agents. These materials are attractive as carriers for transmucosal and intracellular drug delivery because of their inherent biocompatibility, tunable physicochemical properties, basic synthesis, and ability to be physiologically responsive. Due to their hydrophilic nature, hydrogel-based carrier systems are not always the best systems for delivery of small molecular weight, hydrophobic therapeutic agents. In this work, versatile hydrogel-based carriers composed of copolymers of methyl methacrylate (MMA) and acrylic acid (AA) were designed and synthesized to create formulations for oral delivery of small molecular weight therapeutic agents. Through practical material selection and careful design of copolymer composition and molecular architecture, we engineered systems capable of responding to physiological changes, with tunable physicochemical properties that are optimized to load, protect, and deliver their payloads to their intended site of action. The synthesized carriers’ ability to respond to changes in pH, to load and release small molecular weight drugs, and biocompatibility were investigated. Our results suggest these hydrophilic networks have great potential for controlled delivery of small-molecular weight, hydrophobic and hydrophilic agents.