Studies of variation in breeding parameters are often based on temporal analyses of a single population. However, to differentiate between the effects of regional and local factors, neighboring populations with limited interpopulational dispersal need to be compared. We studied two nearby (< 5 km apart) populations of House Wrens (Troglodytes aedon bonariae) at two ranches (Los Zorzales, 10 years; La Esperanza, 13 years) in south‐temperate Argentina to assess the possible effects of regional and local factors on breeding phenology. For each breeding season, we recorded laying dates, clutch sizes, and length of the breeding season, and estimated the reproductive synchrony of first and second breeding attempts. We examined how these breeding parameters were affected by weather, population density, and rates of nest failure. With favorable temperatures during the pre‐reproductive period (September–October), wrens in both populations initiated first breeding attempts earlier. However, ordinal laying dates were also affected by local factors, with wrens at Los Zorzales initiating breeding attempts earlier than those at La Esperanza. We found a spatial correlation in clutch sizes between populations for the 2007–2012 breeding seasons, but clutch sizes of first and second nesting attempts showed low variability. Reproductive synchrony of first nesting attempts varied among years, suggesting an effect of regional factors. However, we detected no synchronization between populations and were unable to identify environmental variables that explained the temporal variation. Ordinal laying dates of second clutches were strongly correlated with the ordinal laying dates of first clutches. We also found that the length of breeding seasons was longer when daily nest mortality rates were lower. Although environmental factors seemed to affect the decision of when to start breeding, pairs with successful first nesting attempts were more likely to initiate second nests, thus affecting the length of the breeding season. The spatial variation and temporal variation of the breeding parameters of House Wrens in our study provide evidence of marked plasticity in their breeding decisions and allowed us to identify local and regional environmental factors related to this variation.