Chimeric antigen receptor (CAR)-T cell immunotherapy represents a cutting-edge advancement in the landscape of cancer treatment. This innovative therapy has shown exceptional promise in targeting and eradicating malignant tumors, specifically leukemias and lymphomas. However, despite its groundbreaking successes, (CAR)-T cell therapy is not without its challenges. These challenges, particularly pronounced in the treatment of solid tumors, include but are not limited to, the selection of appropriate tumor antigens, managing therapy-related toxicity, overcoming T-cell exhaustion, and addressing the substantial financial costs associated with treatment. Nanomedicine, an interdisciplinary field that merges nanotechnology with medical science, offers novel strategies that could potentially address these limitations. Its application in cancer treatment has already led to significant advancements, including improved specificity in drug targeting, advancements in cancer diagnostics, enhanced imaging techniques, and strategies for long-term cancer prevention. The integration of nanomedicine with (CAR)-T cell therapy could revolutionize the treatment landscape by enhancing the delivery of genes in (CAR)-T cell engineering, reducing systemic toxicity, and alleviating the immunosuppressive effects within the tumor microenvironment. This review aims to explore how far (CAR)-T cell immunotherapy has come alone, and how nanomedicine could strengthen it into the future. Additionally, the review will examine strategies to limit the off-target effects and systemic toxicity associated with (CAR)-T cell therapy, potentially enhancing patient tolerance and treatment outcomes.