In this contribution, the preparation of hierarchically structured ETS-10-based catalysts exhibiting notably higher activity in the conversion of triolein with methanol compared to microporous titanosilicate is presented. Triolein, together with its unsaturated analog trilinolein, represent the most prevalent triglycerides in oils. The introduction of mesopores by post-synthetic treatment with hydrogen peroxide and a subsequent calcination step results in the generation of an additional active surface with Brønsted basic sites becoming accessible for triolein and enhancing the rate of transesterification. The resulting catalyst exhibits a comparable triolein conversion (≈73%) after 4 h of reaction to CaO (≈76%), which is reportedly known to be highly active in the transesterification of triglycerides. In addition, while CaO showed a maximum conversion of 83% after 24 h, the ETS-10-based catalyst reached 100% after 8 h, revealing its higher stability compared to CaO. The following characteristics of the catalysts were experimentally addressed – crystal structure (X-ray diffraction, transmission electron microscopy), crystal shape and size (scanning electron microscopy, laser diffraction), textural properties (N2 sorption, Hg porosimetry), presence of hydroxyl groups and active sites (temperature-programmed desorption of NH3 and CO2, 29Si magic angle spinning nuclear magnetic resonance (NMR)), mesopore accessibility and diffusion coefficient of adsorbed triolein (pulsed field gradient NMR), pore interconnectivity (variable temperature and exchange spectroscopy experiments using hyperpolarized 129Xe NMR) and oxidation state of Ti atoms (electron paramagnetic resonance). The obtained results enabled the detailed understanding of the impact of the post-synthetic treatment applied to the ETS-10 titanosilicate with respect to the catalytic activity in the heterogeneously catalyzed transesterification of triglycerides.