Chlorella pyrenoidosa (C. pyrenoidosa) is a microalgae species with a remarkably high protein content that may potentially become a source of hypotensive and hypoglycemic peptides. In this study, C. pyrenoidosa proteins were extracted and hydrolyzed overnight with pepsin and trypsin with final degrees of hydrolysis of 18.7% and 35.5%, respectively. By LC-MS/MS, 47 valid peptides were identified in the peptic hydrolysate (CP) and 66 in the tryptic one (CT). At the concentration of 1.0 mg/mL, CP and CT hydrolysates inhibit in vitro the angiotensin-converting enzyme (ACE) activity by 84.2 ± 0.37% and 78.6 ± 1.7%, respectively, whereas, tested at cellular level at the concentration of 5.0 mg/mL, they reduce the ACE activity by 61.5 ± 7.7% and 69.9 ± 0.8%, respectively. At the concentration of 5.0 mg/mL, they decrease in vitro the DPP-IV activity by 63.7% and 69.6% and in Caco-2 cells by 38.4% and 42.5%, respectively. Short peptides (≤10 amino acids) were selected for investigating the potential interaction with ACE and DPP-IV by using molecular modeling approaches and four peptides were predicted to block both enzymes. Finally, the stability of these peptides was investigated against gastrointestinal digestion.