We investigate giant molecular cloud collisions and their ability to induce gravitational instability and thus star formation. This mechanism may be a major driver of star formation activity in galactic disks. We carry out a series of 3D, magnetohydrodynamics (MHD), adaptive mesh refinement simulations to study how cloud collisions trigger formation of dense filaments and clumps. Heating and cooling functions are implemented based on photodissociation region models that span the atomic-to-molecular transition and can return detailed diagnostic information. The clouds are initialized with supersonic turbulence and a range of magnetic field strengths and orientations. Collisions at various velocities and impact parameters are investigated. Comparing and contrasting colliding and non-colliding cases, we characterize morphologies of dense gas, magnetic field structure, cloud kinematic signatures, and cloud dynamics. We present key observational diagnostics of cloud collisions, especially: relative orientations between magnetic fields and density structures, like filaments; 13 CO( J=2-1), 13 CO( J=3-2), and 12 CO( J=8-7) integrated intensity maps and spectra; and cloud virial parameters. We compare these results to observed Galactic clouds.