Abstract. Ion optical calculations for a storage ring at the present GSI facility for direct proton-induced reactions relevant for different astrophysical processes are presented. As an example case, the 59 Cu(p, γ) and 59 Cu(p, α) reactions are shown. The branching of these two reactions is important in X-ray burst scenarios, since it determines the breakout out of the major 56 Ni waiting point.