Nanobiotechnology is a field of science with tremendous promising applications in cancer chemotherapy, targeted drug delivery, molecular diagnosis, and molecular imaging. Selenium, one of the critical trace elements, participates in the structure of selenocysteine protein, which plays an important role in maintaining redox balance due to its oxidoreductase activity. Elemental selenium (Se0) has significantly lower toxicity values than its oxyanions, selenite, and selenate forms. For this reason, it is important to convert elemental selenium into atomic form in biological studies. In particular, their role in regulating the immune system makes selenium nanoparticles (SeNPs) superior to others. SeNPs have been discussed effectively in the literature in anticancer activity applications. SeNPs green synthesis is focused on a more economical, biocompatible, and environmentally friendly application by using, reducing, and stabilizing agents in plants. The aim of this review is to highlight the anticancer activity applications of SeNPs synthesized with plant extracts in the last 6 years (i.e., between 2019 and 2024). In addition, it aims to shed light on the green synthesis mechanism of NPs by using plant extracts and to highlight the factors affecting green synthesis and its advantages and disadvantages.