“…Adult patients with pituitary stalk lesions commonly present with varying degrees of central diabetes insipidus (CDI), hypopituitarism, and hyperprolactinemia. In particular, the association of CDI and pituitary stalk thickening (PST) may be caused by several diseases, including neoplastic, infectious, and inflammatory conditions (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11), and differential diagnosis is mandatory in order to propose an appropriate treatment and follow-up. This diagnosis remains challenging, principally for two reasons: (i) there are few specific signs on MRI, which may help to identify the underlying disease (3) and (ii) biopsies of lesions in this area are not often performed as they may be associated with significant morbidity such as cerebrospinal fluid (CSF) leak, meningitis or permanent panhypopituitarism (12).…”