Com a evolução dos materiais autodidáticos no aprendizado de línguas estrangeiras, novos modelos de alunos têm surgido em nosso meio educacional. Desenvolvendo uma maior independência, esses estudantes têm optado pela utilização de materiais autodidáticos à cursos de idiomas com professores no centro do aprendizado. A evolução dos meios de comunicações e dos materiais com recursos audiovisuais tem auxiliado estudantes alunos de PLE em seus objetivos nos idiomas resultando em uma maior venda dos mesmos. Assim com o crescimento do ensino de Português como língua estrangeira em solo japonês e a pouca oferta de cursos de PLE em universidades e escolas de idiomas, alunos japoneses tem optado por métodos focados no aprendizado da língua de forma autodidática. A pesquisa tem como tema o ensino de PLE para alunos japoneses no Japão e Brasil com materiais e livros de PLE publicados no Japão entendendo seus segmentos, metodologias e dificuldades. Através de uma entrevista aproximada, expõem-se suas dificuldades na língua portuguesa e no material autodidático com uma comparação de dados coletados pelo aluno e nas pesquisas. Chegando assim a conclusões sobre os pontos fortes e fracos do material e suas possíveis necessidades e melhorias nos campos de fala, escrita ou escuta do material.