The agri-food industry generates a large amount of waste every year, which is both an environmental and economic problem, especially for the countries in charge of its disposal. Over the years, there has been a growing interest especially in plant waste, since they are rich in compounds with high nutritional and nutraceutical value. As a result, several scientific disciplines are investigating their alternative use in the formulation of dietary supplements for human or animal use, or as biostimulants for agricultural purposes. In this review, using a meta-analytical approach, we summarize the main and most recent findings related to the use of plant waste as potential ingredients in dietary supplementation for fish grown under controlled experimental conditions. In particular, in this review, it has been highlighted that plant waste may have not only positive effects on growth performance, but also beneficial effects on modulation of the innate immune system and antioxidant defenses. Finally, the bibliometric study and a mapping provide an overview of the recent publications, showing the research strength across the country, the number of potential collaborations among institutions, and the main research focus, demonstrating how this topic is growing in interest, especially in Europe.