Increase in conversion efficiency from a femtosecond optical pump into broadband terahertz (THz) radiation is currently an essential issue since it boosts THz source performance for medicine and security applications. An air-plasma based THz radiation from a two-color femtosecond filament is the most efficient gas-based THz emitter, with a dipole local source having a maximum on the beam propagation axis. In this work, we show the novel advancement to THz yield increase with preservation of the forwardly directed dipole radiation. The two-color THz source can be enhanced if the filament plasma channel is placed into an external electrostatic field (DC bias), which is parallel to the second harmonic polarization direction. In the experiment, we produce a plasma channel from 800-nm, ∼50-fs, 2-mJ pulse with 200 μJ of 400-nm, ∼50-fs mixed with the pump, and allocate it between the electrodes carrying 7-kV/cm static field. Time-domain measurements and 3D+time simulations of THz waveforms from the two-color DC-biased filament show that the THz emission is the superposition of the THz waveforms generated in the 800+400-nm filament without a DC-bias and in the 800-nm (without 400-nm) plasma channel biased by 7-kV/cm static field. The additivity of the two local dipole THz sources is possible if the majority of free electrons are produced by the pump pulse.