“…To identify clearly the effect of non-normal incidence of light on the appearance of the l = 2 mode, we tilted the sample to various angles ͑30°, 45°, and 60°with an error of about Ϯ5°͒ between the substrate normal and the direction of the incident light in air, which corresponds to angles of 13°, 19°, and 23°in ZnS according to Snell's law. As known from literature, 15,17,18 dark modes appear for such configurations because the incident electrical field is no longer constant along the length of the nanoantenna and phase shifts occur over the full nanorod length. For increasing incident angle, the coupling between the incident radiation and the dark modes becomes more efficient ͑up to a certain angle depending on the surrounding medium͒ while coupling to bright modes is less efficient.…”