Recent years have witnessed a growing body of evidence suggesting that platelets are involved in several stages of the metastatic process via direct or indirect interactions with cancer cells, contributing to the progression of neoplastic malignancies. Cancer cells can dynamically exchange components with platelets in and out of blood vessels, and directly phagocytose platelets to hijack their proteome, transcriptome, and secretome, or be remotely regulated by metabolites or microparticles released by platelets, resulting in phenotypic, genetic, and functional modifications. Moreover, platelet interactions with stromal and immune cells in the tumor microenvironment lead to alterations in their components, including the ribonucleic acid (RNA) profile, and complicate the impact of platelets on cancers. A deeper understanding of the roles of platelets and their RNAs in cancer will contribute to the development of anticancer strategies and the optimization of clinical management. Encouragingly, advances in high-throughput sequencing, bioinformatics data analysis, and machine learning have allowed scientists to explore the potential of platelet RNAs for cancer diagnosis, prognosis, and guiding treatment. However, the clinical application of this technique remains controversial and requires larger, multicenter studies with standardized protocols. Here, we integrate the latest evidence to provide a broader insight into the role of platelets in cancer progression and management, and propose standardized recommendations for the clinical utility of platelet RNAs to facilitate translation and benefit patients.