“…The other viewpoint is that this paradox basically raises the question of how, from time-symmetrical equations of motion (those of mechanics), it is possible to obtain timeasymmetrical results. The consensual answer [52,54,55] is that, within the ingredients that permit us to write the Boltzmann transport equation, the time asymmetry is already present in the form of the "hypothesis of molecular chaos": the velocities of two particles before their collision are fully uncorrelated but, of course, are fully correlated and determined by mechanics after the collision. Fundamentally, the Boltzmann transport equation (and thus the H-theorem) is obtained by moving the time asymmetry of the second law of thermodynamics from the macroscopic to the microscopic scale.…”