While methane is the second largest contributor to global warming after carbon dioxide, it has a larger warming effect over a much shorter lifetime. Despite accelerated technological efforts to radically reduce global carbon dioxide emissions, rapid reductions in methane emissions are needed to limit near-term warming. Being primarily emitted as a byproduct from agricultural activities and energy extraction, methane is currently monitored via bottom-up (i.e., activity level) or top-down (via airborne or satellite retrievals) approaches. However, significant methane leaks remain undetected and emission rates are challenging to characterize with current monitoring frameworks. In this paper, we study the design of a layered monitoring approach that combines bottom-up and top-down approaches as an integrated sensing network. By recognizing that varying meteorological conditions and emission rates impact the efficacy of bottom-up monitoring, we develop a probabilistic approach to optimal sensor placement in its bottom-up network. Subsequently, we derive an inverse Bayesian framework to quantify the improvement that a design-optimized integrated framework has on emission-rate quantifications and their uncertainties. We find that under realistic meteorological conditions, the overall error in estimating the true emission rates is approximately 1.3 times higher, with their uncertainties being approximately 2.4 times higher, when using a randomized network over an optimized network, highlighting the importance of optimizing the design of integrated methane sensing networks. Further, we find that optimized networks can improve scenario coverage fractions by more than a factor of 2 over experimentally-studied networks, and identify a budget threshold beyond which the rate of optimized-network coverage improvement exhibits diminishing returns, suggesting that strategic sensor placement is also crucial for maximizing network efficiency.