“…The fascinating properties of modular graph forms include multiple zeta values in their expansion around the cusp τ → i∞, with τ the modular parameter of the torus, and intricate networks of algebraic and differential relations. Accordingly, the study of MGFs has received considerable attention in both the physics and mathematics literature [33][34][35][36][37][38][39][40][41], also see [42] for a review, [43] for a Mathematica implementation and [44][45][46][47][48][49][50][51][52] for generalisations to higher genus. The direct evaluation of world-sheet integrals in closed-string genus-one amplitudes yields lattice-sum representations of MGFs [1,2,4,5,18].…”