Mixed micelles have numerous advantages while requiring little to no effort in preparation. This study aims to produce mixed micelle nanostructures from a linear triblock copolymer and a hyperbranched random copolymer, and is able to be loaded with the weakly water‐soluble drugs curcumin and indomethacin. Different preparation techniques are employed to produce mixed micelles comprised of Pluronic F127 block copolymer, and hyperbranched poly[(ethylene glycol) methyl ether methacrylate‐co‐lauryl methacrylate], H‐[P(OEGMA‐co‐LMA)], copolymer. Few studies have dabbled in these types of coassemblies, which provides insight into how structural differences of each copolymer can affect the formation of micelles. To determine the properties of the emerging nanostructures in aqueous environments, including their size, homogeneity, and surface charge, different physicochemical techniques are used, such as light scattering and spectroscopic methods. The results reveal that the copolymers combine, and spontaneously self‐assemble into mixed micelle‐like nanostructures in aqueous environments, whereas both systems of neat and drug‐loaded nanostructures exhibit desirable properties such as small average micelle hydrodynamic radii and low size polydispersity indices. The nanostructures that result from the effective encapsulation of curcumin exhibit outstanding stability over 169 days. The fluorescent qualities of curcumin persist after encapsulation, making the novel nanostructures excellent candidates for bioimaging applications.