ResumoObjetivo: Avaliar a freqüência da infecção perinatal por citomegalovirus (CMV) em lactentes e descrever a sua apresentação clínica.Casuística e métodos: Foram estudados, prospectivamente, 34 recém-nascidos até o quarto mês de vida. Colheram-se amostras de urina ao nascimento, com 15 dias e mensalmente, bem como amostras de sangue ao nascimento e no terceiro mês de vida. O diagnós-tico laboratorial de citomegalovirose foi realizado pela detecção dos CMV na urina por isolamento viral em cultura de células e por detecção do DNA viral através da reação de amplificação gênica catalisada pela polimerase (PCR). Em todas as crianças foi excluído o diagnóstico de citomegalovirose congênita.Resultados: A incidência da infecção perinatal foi de 38,2% (13/34) e apenas três dessas crianças apresentaram manifestações clínicas. Observou-se um caso com quadro respiratório e diarréia, e outros dois pacientes apresentaram esplenomegalia.Conclusões: Observou-se uma elevada taxa de incidência de infecção perinatal por CMV. Das crianças infectadas, 23% apresentaram sintomas. Esses resultados estimulam a que se faça a pesquisa dos CMV como parte da investigação etiológica de pneumonites e esplenomegalia em lactentes jovens.
J. pediatr. (Rio J.). 1999; 75(2): 126-130: citomegalovírus, CMV, infecção perinatal.
AbstractObjective: To determine the incidence rate of perinatal cytomegalovirus (CMV) infection and to describe the clinical presentation of this infection in non-transfused term infants attended at a general hospital, in Ribeirão Preto, SP, Brazil.Population and Methods: Thirty four infants free of CMV infection at birth were followed up during the first 4 months of life. Diagnosis of perinatal CMV infection was established by isolating the virus in tissue culture or by polymerase chain reaction DNA amplification (PCR) in urine samples.Results: A 38.2% (13/34) incidence rate of perinatal CMV infection was detected, and only 3 of the infected infants were symptomatic (respiratory tract symptoms in one infant and splenomegaly in two).
Conclusions:The results indicate a high incidence rate of perinatal CMV infection in the studied infants. Clinical symptoms were present in 23% of these patients, stimulating the investigation of this agent as a cause of pneumonitis and splenomegaly. Introdução A infecção perinatal por citomegalovírus (CMV) resulta da exposição da criança à secreção cervical durante o trabalho de parto ou ao leite materno nas primeiras semanas de vida, podendo resultar, ainda, da transmissão iatrogênica, especialmente em recém-nascidos prematuros que requerem múltiplas transfusões sanguíneas [1][2][3] . A grande maioria dessas infecções são assintomáticas, porém existem relatos de casos com doença perinatal por CMV 4,5 .
J. pediatr. (Rio J.O período de incubação da citomegalovirose perinatal varia de 30 a 120 dias, sendo de 4 a 12 semanas na infecção